-
1 unfurl
tr[ʌn'fɜːl]1 desplegar1 desplegarseunfurl [.ʌn'fərl] vt: desplegar, desdoblarunfurl vi: desplegarsev.• abrir (Paraguas) v.v.• desplegar v.• desrizar v.• extender v.• largar v.'ʌn'fɜːrl, ʌn'fɜːl
1.
transitive verb desplegar*
2.
vi desplegarse*[ʌn'fɜːl]VT desplegar* * *['ʌn'fɜːrl, ʌn'fɜːl]
1.
transitive verb desplegar*
2.
vi desplegarse* -
2 unfurl
unfurl v. 1) развёртывать (флаг); распускать, (парус); 2) раскрывать (веер,зонт) 3) распускаться (о цветке) -
3 unfurl banner
-
4 unfurl
-
5 unfurl
-
6 unfurl
-
7 unfurl
-
8 unfurl
unfurl 1. развёртывать(ся); распускать(ся)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > unfurl
-
9 unfurl
transitive verbaufrollen; losmachen [Segel]* * *un·furl[ʌnˈfɜ:l, AM -ˈfɜ:rl]I. vt▪ to \unfurl sth etw ausrollen; banner, flag etw entrollen [o entfalten]to \unfurl a sail ein Segel setzento \unfurl an umbrella einen Schirm aufspannen* * *[ʌn'fɜːl]1. vtflag aufrollen; sail losmachen; (peacock) tail entfalten2. visich entfalten; (flag, sails also) sich aufrollen* * *B v/i sich aufrollen* * *transitive verbaufrollen; losmachen [Segel]* * *v.ausbreiten v.entfalten v. -
10 unfurl
un·furl [ʌnʼfɜ:l, Am -ʼfɜ:rl] vtto \unfurl sth etw ausrollen; banner, flag etw entrollen [o entfalten];to \unfurl a sail ein Segel setzen; -
11 unfurl
развертывать глагол: -
12 unfurl
{ʌn'fə:l}
v разгъвам (се), развивам (се), разпъвам (се) (за знаме, корабно платно и пр.), разпростирам (се)* * *{^n'fъ:l} v разгъвам (се), развивам (се), разпъвам (се) (за зн* * *разгъвам; развивам;* * *v разгъвам (се), развивам (се), разпъвам (се) (за знаме, корабно платно и пр.), разпростирам (се)* * *unfurl[ʌn´fə:l] v развивам (се), разгъвам (се), разпростирам (се) (за знаме, корабно платно и пр.). -
13 unfurl
v. draaien, rollen; uitspreiden; openen[ unfə:l] -
14 unfurl
гл.
1) развертывать (флаг) ;
распускать (парус)
2) раскрывать (веер, зонт)
3) распускаться( о цветке) развертывать (флаг) распускать, отдавать( парус) раскрывать (веер, зонт) распускаться (о цветке и т. п.) -
15 unfurl
-
16 unfurl
[ʌn'fɜːl]1) Общая лексика: отдавать (парус), развёртывать, раскрывать (веер, зонт), распускать, распускаться (о цветке), развёртывать (флаг), развернуть (знамя, плакат)2) Биология: развёртывать (ся), развёртываться (ся), распускать (ся)4) Макаров: развёртываться, раскрываться -
17 unfurl a banner
Общая лексика: развернуть флаг -
18 unfurl a flag
Общая лексика: распустить флаг -
19 unfurl a sail
Морской термин: отдать парус -
20 unfurl banner
1) Общая лексика: изложить свои взгляды, объявить свою программу, развернуть своё знамя
См. также в других словарях:
Unfurl — Un*furl , v. t. & i. [1st pref. un + furl.] To loose from a furled state; to unfold; to expand; to open or spread; as, to unfurl sails; to unfurl a flag. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfurl — index bare, deploy, spread Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unfurl — (v.) 1640s, from UN (Cf. un ) (2) opposite of + FURL (Cf. furl) (v.). Related: unfurled, unfurling … Etymology dictionary
unfurl — ► VERB ▪ spread out from a rolled or folded state … English terms dictionary
unfurl — [unfʉrl′] vt., vi. to open or spread out from a furled state … English World dictionary
unfurl — [[t]ʌ̱nfɜ͟ː(r)l[/t]] unfurls, unfurling, unfurled 1) V ERG If you unfurl something rolled or folded such as an umbrella, sail, or flag, you open it, so that it is spread out. [V n] Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the… … English dictionary
unfurl — UK [ʌnˈfɜː(r)l] / US [ʌnˈfɜrl] verb Word forms unfurl : present tense I/you/we/they unfurl he/she/it unfurls present participle unfurling past tense unfurled past participle unfurled 1) a) [transitive] to untie or open something that was rolled… … English dictionary
unfurl — verb Unfurl is used with these nouns as the object: ↑banner, ↑flag, ↑sail, ↑umbrella, ↑wing … Collocations dictionary
unfurl — Date: 1641 transitive verb to release from a furled state intransitive verb to open out from or as if from a furled state ; unfold … New Collegiate Dictionary
unfurl — unfurlable, adj. /un ferrl /, v.t. 1. to spread or shake out from a furled state, as a sail or a flag; unfold. v.i. 2. to become unfurled. [1635 45; UN 2 + FURL] * * * … Universalium
unfurl — verb /ʌnˈfəːl,ʌnˈfɝl/ a) To unroll or release something that had been rolled up, typically a sail or a flag. They unfurled the flag at the start of the festival. b) To roll out or debut anything. When will we … Wiktionary